You’re definitely on the right path! A community could elect recall-able delegates (which are distinct from representatives) to interact with other community’s or their delegates, which can collectively implement wider rules, such as regulating cross-community electricity grids, or organize bigger projects that would need multiple communities to participate in to accomplish. With that, the different communities can still operate horizontally, but be able to collaborate together with federation, much like how lemmy itself operates :D